domingo, 26 de noviembre de 2017

LOS ALUMNOS DEL TURGALIUM ASISTEN A LA PRIMERA AULA LITERARIA DE LA FUNDACIÓN OBRA PÍA DE LOS PIZARRO

El pasado viernes, un grupo de alumnos de 2º de Bachillerato participó en el Aula Literaria de poesía iberoamericana organizada por el poeta  José Mª Cumbreño.  Dos de nuestros alumnos y su profesora de Lengua Castellana presentaron el acto protagonizado, en esta ocasión, por el escritor chileno Cristián Gómez Olivares, que nos recitó algunos de sus poemas. 





Cristián Gómez Olivares (Santiago de Chile, 1971) es profesor de español y de literatura hispanoamericana en la Universidad de Case Western Reserve (Cleveland, Ohio, USA), poeta y traductor. Ha publicado, entre otras obras, Alfabeto para nadie (Valparaíso, Fuga, 2007), Como un ciego en una habitación a oscuras (México, Conaculta, 2005), Pie quebrado (Salamanca, Amarú, 2004), que fue Premio de poesía Víctor Jara, Inessa Armand (Santiago de Chile, La Calabaza del diablo, 2002) y Homenaje a Chester Kallman (Luces de Gálibo, 2010). 
Buena parte de su obra poética más reciente ha sido publicada por el sello extremeño Ediciones Liliputienses: La nieve es nuestra (2012), Luces de Gálibo (2015) y Renga (2015).

Se ha dicho acerca de su poesía que es "sencillamente perfecta", una fusión entre "inteligencia y sensibilidad". En cuanto a los temas que trata, se columpian en un equilibrio entre "lo particulary lo general", aunque opina que sus menores poemas son aquellos que no tienen nada que ver con él, aquello que le vienen u los tiene que acoger, siendo "simplemente un transcriptor". 
Identifica a cada uno de sus textos poéticos cono en "un soliloquio, un diálogo o ambos a la vez", o simplemente unos versos que no son comprendidos por el que llega a ellos por primera vez.
Sobre la literatura chilena, se siente cómodo ocupando un lugar indeterminado junto a otros "poetas secretos", creadores de versos discretos bajo la sombra de los grandes como Pablo Neruda o Gabriela Mistral. 

Cristián tiene mujer y dos hijas. Viviendo en Ohio (EEUU) se siente "chileno en la distancia" y ve con optimismo cómo su lengua madre, el español, en Norteamérica cobra importancia dentro del mundo literario. Allí a entrado en contacto con la poesía contemporánea trabajando como traductor, hecho que ha influido en alguna de sus obras como La nieve es nuestra o Renga. 
A propósito de La nieve es nuestra, él mismo ha comentado que contiene temas "como la obra de Gordon Matta-Clark y la antiarquitectura, el vacío, la negatividad o la revisión histórica del drama chileno (...), la re-escritura, la distancia y el aislamiento como situación personal". 

En cuanto a la métrica que encontramos en sus composiciones, esta oscila entre el poema en prosa y la distribución del texto en estrofas consagradas. Sin embargo, en todos sus versos encuentra el equilibrio perfecto y la armoniosa concatenación de ideas utilizando, por ejemplo, recursos como el encabalgamiento. 
Como escritor,  confiesa que aprendió leyendo a los que él entendía por clásicos. Poco a poco se fue decantando por una poesía de la inclusión, que hablara de un tipo de un lugar indeterminado con sus preocupaciones: un constante viajero en una sociedad consumista; alguien discreto que se balancea entre "el cultismo y el barbarismo" en un ingenioso equilibrio.



                                          "Aprender a esquivar los golpes
                                             y la tinta demasiado gruesa.

                                            Aprender a aprender a respirar".

                                         (Renga, San Agustín Etla, 30 de Abril, 2013)


                                                     
        Eva Guerra 
          Isabel Martín
                                                   (Departamento de Lengua y Literatura)
                                                                                   

sábado, 25 de noviembre de 2017

"TEOGONÍA: CULTURA CLÁSICA vs. CULTURA PRECOLOMBINA"

En la Biblioteca del IES Turgalium continuamos presentando los productos elaborados en los proyectos de investigación que venimos desarrollando dentro del marco "Descubriendo Un Nuevo Mundo". En esta ocasión, el grupo de alumnos de Latín de 1º de Bachillerato ha realizado una exposición  en la que se muestran a través de murales comparativos las semejanzas y diferencias entre dioses romanos y griegos y otras deidades originarias de las culturas maya, azteca e inca.








Sin duda, ha sido un interesante trabajo de investigación y recabado de información cuyo producto final os mostramos en estas imágenes.












                                                                                                                                     Isabel Martín
                                                                                                                       Coordinadora de Biblioteca

sábado, 11 de noviembre de 2017

"DESCUBRIENDO UN NUEVO MUNDO": INICIAMOS LOS PROYECTOS DOCUMENTALES EN NUESTRA BIBLIOTECA

Durante la segunda quincena del mes de octubre hasta la fecha, se han venido desarrollado los primeros proyectos documentales relacionados con América, dentro del marco del proyecto interdepartamental en el que se han implicado un gran número de departamentos del centro.
El primero de ellos ha sido coordinado por el departamento de Geografía e Historia y han participado alumnos de primero a cuarto de ESO. El trabajo se ha centrado en la contextualización histórica del Descubrimiento de América y su posterior colonización hasta hoy en día. Para ello, los alumnos han buscado información, la han recogido en una "Ficha de investigación" y posteriormente, han elaborado tres mapas: uno de la América indígena, otro de la América colonial y un tercero de la América contemporánea.

Fase de búsqueda y recabado de información en fichas

Trabajos elaborados y expuestos en la biblioteca

                           
   



El segundo proyecto documental  se ha centrado en el estudio de la festividad del Día de Muertos en Hispanoamérica. Los alumnos de 2º de ESO se han documentado en clase de Lengua castellana y Literatura sobre las tradiciones de este día en  los distintos países de América latina,  han investigado el origen de la celebración del Día de Muertos en la cultura indígena y han recabado llamativas imágenes de los símbolos y motivos que forman parte de esta festividad declarada por la UNESCO Patrimonio Inmaterial de la Humanidad. Todo su trabajo ha quedado expuesto en forma de vistosos murales en nuestra biblioteca.
                                               
Fase de documentación y recabado de información
Elaboración de murales




Si quieres ver todas las fotos, visítanos en Facebbok: https://www.facebook.com/biblioteca.turgalium


                                                                                 Isabel Martín
                                                                                 Coordinadora de Biblioteca








jueves, 9 de noviembre de 2017

AUMENTAN LOS PRÉSTAMOS EN NUESTRA BIBLIOTECA

El pasado mes de octubre se ha cerrado con un notable incremento del número de préstamos respecto a los realizados durante ese  mismo mes en el pasado curso 2016/17. Se han registrado un total de 152 préstamos individuales que, comparados con los 42 préstamos del curso pasado en el mes de octubre, son le evidencia de que nuestro Plan Lector está dando sus frutos.  

                                                                    ¡Gracias a todos!

                                         

martes, 31 de octubre de 2017

"LOS FRUTOS DE OTOÑO: UN MUNDO DE SENSACIONES"

Castañas, membrillos, granadas, madroños, uvas, higos, manzanas, naranjas, almendras, avellanas...y mucha poesía. Esta mañana los alumnos de 1º de ESO del IES Turgalium han disfrutado del color y el sabor del otoño a través de la degustación de estas delicias que han traído de sus casas con mucha ilusión. 
La Biblioteca ha sido el escenario donde se han unido las clases de Biología y Lengua para aunar puntos de vista y despertar nuevas sensaciones..., sensaciones renovadas de algo viejo, del bosque, de los campos de nuestra tierra...
La Biología les ha ayudado a reconocer cada árbol y cada fruto que este da poniéndoles nombre y hablándoles de sus características y sus propiedades nutricionales, susurrándoles el valor del amor y el respeto por la naturaleza. Y a todo esto, la Lengua le ha puesto la  Poesía, la belleza que anida en las palabras y la emoción de sentirse portavoz de los versos que otros nos regalaron hace muchos años.
Tampoco ha faltado la música: el "Otoño" de Vivaldi les ha acompañado mientras recitaban sus poemas y todos los que asistíamos como público hemos quedado encantados.

                  ¡Enhorabuena, chicos!















Más fotos en nuestro Facebook: https://www.facebook.com/biblioteca.turgalium



Montserrat Montenegro

Isabel Martín












martes, 24 de octubre de 2017

CELEBRAMOS EL DÍA INTERNACIONAL DE LA BIBLIOTECA

Esta mañana, un grupo de alumnos del IES Turgalium del Ciclo de Administración y Finanzas y 1º de Bachillerato han participado en la actividad organizada por ASPACE "I trueque literario: ¿Me lo cambias?". La Biblioteca Municipal de Trujillo ha colaborado ofreciendo libros que podían intercambiarse y nuestros alumnos han podido recomendar lecturas, conversar y pasar un rato muy agradable con los chicos de ASPACE.









Isabel Martín
Coordinadora de Biblioteca